Appraise & Apprise

Appraise means to place a value on; to judge the worth of something: “The agent wanted to appraise the house at $100,000 for tax purposes.”
Apprise means to inform or to give notice to someone about something; to notify: “Police should apprise an arrested person of his/her right to remain silent and to be represented by a lawyer.”